دبی گاوصندوقِ مخفی افغانهایسرمایه دار
دبی گاوصندوقِ مخفی افغانهایسرمایه دار
یک بخش بزرگ دهها میلیارد دالری که از سال ۲۰۰۱ میلادی به این سو برای بازسازی افغانستان سرازیر شد، به امارات متحده عربی تغییر مسیر داده است. این کشور یک مکان مالی مناسب برای سرمایه افغانها است.
۲۲ جون، ساعت ۴ صبح، طیارهی شرکت هوایی «فلای دبی» آماده بلندشدن به مقصد کابل است. نزدیک ورودی طیاره، ناگهان، یک بگومگو و مشاجره تند میان کارمند هواپیما و دو مسافر بلند میشود. این دو مسافر نمیخواهند که بیکهایشان را دورتر از چوکیهایشان بگذارند. یکی از مسوولان محلی این شرکت هوایی در آستانه رسیدن به کابل، میگوید: «آنها پول نقد انتقال میدهند. میخواهند که چشم از چمدانهایشان برندارند. ما آنها را میشناسیم. آنها برای صرافیها در کابل کار میکنند. یک یا دو بار در هفته برای حساب افغانهای پیسهدار [از کابل به دبی و برعکس آن] پول نقد انتقال میدهند.»
سفرهایی طیاره، یک بخش قابل دید فرار سرمایه افغانها پس از سقوط رژیم طالبان در اواخر سال ۲۰۰۱ میلادی بهطرف شهر دبی است. یکی از مشاورین رییسجمهور غنی در این باره میگوید: «از ۱۱۰ میلیارد دالری که از سال ۲۰۰۲ میلادی در کشور توسط جامعه جهانی و بهخصوص ایالات متحده امریکا تزریق شده است، تنها ۴۰ میلیارد آن در افغانستان باقی مانده است. افغانها نخستین کسانی نیستند که از این کمکها سود بردهاند.» همه اینها بهخاطر فساد، تقلب و سوءاستفاده نیست؛ صرف نظر از اینها، اما ناتوانی در بازسازی کشور و ناامنی در حال رشد در افغانستان، همه ثروتمندان افغان را متقاعد ساخته که در خارج و بهخصوص در دبی سرمایهگذاری کنند. این شهر یک مکان خوب مالی و از نظر سیاسی نیز باثبات میباشد. با دو و نیم ساعت پرواز میشود از کابل به دبی رسید.
رییس سابق کابلبانک مالک ۳۹ ویلا
بانک جهانی در کابل بهطور خلاصه اینگونه بیان کرده است که افغانستان باوجود تزریق پولهای زیاد و وابستهگی مالی، شاهد از دستدادن سرمایههای خود بوده و این یکی از تاثیرات ۱۵ سال حضور نیروهای خارجی بوده است. در این مدت خانوادههای مشهور افغان یا پیسهداران جدید، مثل جوانان مترجم بهخاطر کمکهای زیاد امریکایی رییس شرکتها شدهاند؛ این رییسها، مشهور به «افغانهای دبی» اند.
در اکتوبر سال ۲۰۰۹ میلادی، بر اساس یک تلگراف دیپلوماتیک کارل آیکنبری، سفیر امریکا در کابل که توسط ویکیلیکس افشا شد، احمدضیا مسعود بهخاطر حمل و انتقال ۵۲ میلیون دالر توسط مسوولان دبی مورد پرسش قرار گرفت. همچنان شرکت هوایی پامیر، زمانی توسط پنتاگون متهم به انتقال پول غیرقانونی شده بود اما مسوولان پامیر این اتهام را همیشه رد کردهاند.
در دبی فقط با یک موتر و یک رهنمای خوب میتوان حضور افغانها را در شهر دید و حس کرد. با دیدن نخل جمیرا، اقامت در ساختمانهای لوکس مارینا، گشتوگذار در مرکز کسب و کار شهر و یا رفتن به شهر عجمان، میتوان دید که با پولهای تزریقشده برای بازسازی افغانستان چه کارها کردهاند.
رانندهها و مردمان عادی میدانند که قیمت یک ویلای بزرگ در «پالم جمیرا»، بهطور اوسط ۱۱ میلیون دالر است. شیرخان فرنود، رییس سابق کابل بانک، که بهخاطر اختلاس و ربودن ۸۱۰ میلیون دالر در رسوایی و بحران این بانک در سال ۲۰۱۰ به ۵ سال زندان محکوم شد، صاحب ۳۹ ویلا است. واشنگتن از سال ۲۰۰۲ میلادی کابلبانک را یکی از ستونهای بازسازی در افغانستان معرفی کرده بود. براساس نهادهای عدلی و قضایی افغانستان، قرضداری مسوولان این بانک در مجموع همراه با بهرهی وام آن نزدیک یک میلیارد دالر میشود که البته هنوز هم پرداخت نشده است.
در میان چهرههای ذینفعان، محمود کرزی، یکی از برادران حامد کرزی، رییسجمهور پیشین افغانستان که از سال ۲۰۰۲ تا ۲۰۱۴ در قدرت بود و حصین فهیم، برادر یکی از دو معاون رییسجمهور کشور، هر دوی اینها عضو کابلبانک بودند. پولهای غیرقانونی احتمالاً برای ایجاد شرکتها درستشده و بعداً قراردادها را از ارتش امریکا در افغانستان درخواست کردهاند. محققان همچنان خرید ۲۲ ویلای لوکس را در دبی شناسایی کرده که یکی از آنها توسط محمود کرزی استفاده شده است. او و حصین فهیم بعد از پرداخت دهها میلیون دالر، عفو ریاستجمهوری را دریافت کردند.
بانک جهانی در افغانستان میگوید: «کابلبانک همچنان اجازه انتقال پول را بهخارج از کشور داده بود. از ۵ میلیارد دالری که از سال ۲۰۰۲- ۲۰۱۰ خارج شده است، تنها یک میلیاردش قانونی بوده است.»
بر اساس گزارش اتاق تجارت و صنایع افغانستان نزدیک به ۲۰ میلیارد دالر از سال ۲۰۰۵- ۲۰۱۶ توسط افغانها در شهر دبی سرمایهگذاری شده است. در میان این سرمایهداران، سعد محسنی شخصیتی است که اغلب از سوی جامعه بینالملل بهعنوان سمبول بازسازی کشور مطرح شده است. او در لندن متولد شده و پسر یک دیپلومات افغان مهاجر در استرالیا بود. محسنی در سال ۲۰۰۲ به دبی میرود و شرک «موبی گروپ» را تاسیس میکند. اکنون این شرکت در آسیای مرکزی و آسیایی جنوبی، همچنان در شرق میانه فعال است. در سال ۲۰۰۳ میلادی حکومت امریکا به او یک کمک مالی ۲٫۲ میلیون دالری را بهخاطر ایجاد یک گروه رسانهای در افغانستان کرد. این گروه رسانهای متشکل از طلوع، طلوع نیوز و تلویزیون لمر است که در افغانستان این دو شبکه بیشترین بیننده را دارند. غول مطبوعات استرالیا، رابرت مرداک و گروپش (News corporation) محسنی را در اوایل کارش در کابل حمایت کرد.
محسنی، بهخاطر حضور خارجیان، سمبول افغانستان غربیشده و خار چشم برای طالبان است. او همراه با خانوادهاش در دبی زندهگی میکند و همیشه تمایل به [سرمایهگذاری] در کشورهای خارجی دارد. موبی گروپ در این باره توضیح میدهد: «آینده گروپ اکنون بیشتر بیرون از افغانستان است. حتا عراق، ایران و لیبیا، مطمینتر و سودآوردهتر هستند. افغانها آنجا میروند و دیگران میترسند.» بین سالهای ۲۰۰۲ تا ۲۰۱۶ میلادی امریکا برای رسانهها در افغانستان بیشتر از ۲۰۰ میلیون دالر مصرف کرده است که یک بخش قابل ملاحظه آن را محسنی نصیب شده است؛ رابطهاش با گروپ مرداک، در کشوری که قضاوتهای سخت وجود دارد، این گروپ را تقویت کرده است.
نقطه عطف؛ خروج نیروهای ناتو در اواخر سال ۲۰۱۴
یکی از چهرههای دیگر افغانها در دبی، فهیم هاشمی است. او در سال ۱۹۸۰ در کابل تولد شد و از یک خانواده معمولی است. هاشمیِ استاد زبان انگلیسی، کارش را بهعنوان یک مترجم در یک پایگاه امریکایی شروع و این کار را با کارل آیکنبری سفیر امریکا در کابل به انجام رساند. این حرفه برایش یک انتخاب خوب بوده است. کارل آیکنبری در سال ۲۰۰۲ و ۲۰۰۳ نقش اصلی را در بازسازی نیروهای امنیتی افغان پس از سقوط رژیم طالبان داشت و بعداً رییس نیروهای ایتلاف از سال ۲۰۰۵ تا ۲۰۰۷ بود. او با استفاده از این فرصت با مسوولین امریکایی و پیمانکاران فرعی افغان، ارتباط بر قرار کرد، که این ارتباط سکوی پرش رویایی را برای هاشمی فراهم ساخت.
هاشمی با یک قرار داد ۶۰۰ دالری برای فراهمکردن تخت به اردوی ملی افغانستان کارش را آغاز کرد و سپس با یکجا کردن محمولههای تجهیزاتی و تیل همچنان به ارتش ادامه داد. او قراردادهای فرعی را میگرفت اما روابطش را با امریکاییها مستحکمتر میکرد و در کارش موفق بود و سرمایه جمع میکرد. او «هاشمی گروپ» را که در بخش محصولات تولیدی و ساخت و ساز کار میکرد، ایجاد کرد. در سال ۲۰۱۰ میلادی، تلویزیون یک را تاسیس کرد. بعداً در سال ۲۰۱۳ طیاره آنتونوف (Antonov) را خرید و «شرکت هوایی افق شرق» را تاسیس کرد. این کامیابی، سرمایهگذار افغان را انگیزه داد. فهیم هاشمیِ بادیبلدر، در سال ۲۰۱۵ ریاست کمیته المپیک افغانستان را رها کرد. در سال ۲۰۱۶ طیارههای شرکت هوایی افق شرق بهدلیل عدم تطابق مقررات مالیاتی و اداری رو به رو شد. بالاخره رییسش به امریکا رفت: «کرایه یک سوییت با قیمت ۶۰ هزار دالر در شب، بلهای هشتاد تا صد هزار دالری برای دعوت یک خواننده لبنانی و بدهی ۶۰ میلیون دالری از آلمان، تمام اینها شعلههای زندهگی در دبی بوده است.» اما در غرب، ستاره فهیم هاشمی، همچنان میدرخشید. در سال ۲۰۱۶ میلادی او در میان سه جوان کارآفرین افغان در نشست اقتصادی جهانی داووس بود.
همچنین فرهاد صافی، فقط ۲۳ سال داشت که برای نیروهای امنیتی افغان کفش فراهم میکرد. از ۲۰۰۷ تا ۲۰۱۲، شرکت «Kabul Mili Trading» قراردادهای تجهیزاتی که توسط ارتش امریکا پرداخته میشده، را رها کرده بود. او کارش را با ۶۰۰ کارمند در کابل پایان داد و سالانه چندین میلیون دالر گردش مالی دارد و تا سقوط شرکت، یک زندهگی لوکس را در دبی داشته است. یک تحقیق امریکایی نشان میدهد که او در سال ۲۰۱۱ یک افسر نیروهای هوایی ایالات متحده امریکا را که قبلاً مسوول مدیریت قراردادهای تجهیزاتی نیروهای افغان بوده، بهعنوان لابی با معاش ماهانه ۴۰ هزار دالر استخدام کرده بود. راز موفقیتاش فاش میشود. او توسط نهاد عدلی امریکا بهخاطر تضاد منافع محکوم و این محکومیت منجر به بستنشدن « Kabul Mili Trading » در اواخر سال ۲۰۱۶ میگردد.
خروج نیروهای ناتو از افغانستان در آخر سال ۲۰۱۴ یک نقطه عطف برای تمامی بازیگران جنگ اقتصاد بوده است. بین سال ۲۰۰۲ تا ۲۰۱۲ رشد متوسط سالانه تولید ناخالص داخلی افغانها ۹ درصد، این رقم در سال ۲۰۱۳ به ۳٫۷ درصد و در سال ۲۰۱۴ به ۱٫۳ درصد سقوط میکند و در سال ۲۰۱۶ به ۰٫۸ درصد میرسد. اعلام خروج با افزایش شدید سرمایهگذاریها بین سالهای ۲۰۱۲ تا ۲۰۱۴ در افغانستان همراه بود. غربیها به آن امید بودند که قبل از خروج معینِ ناتو، کشور با ثباتتر شود. این هجوم پول، بهخصوص از امریکا، کنگرس را در واشنگتن نگران ساخت و قصد محدودکردن تقلب را کرده بود. سیگار یا اداره سرمفتش ویژه بازسازی امریکا در افغانستان، از قراردادها نظارت و آنان را پیگری و کنترل میکرد. از ۴۹۰ اقدام برای ممنوعیت کار با دولت امریکا در برابر کارآفرینان افغان بین سالهای ۲۰۰۸ و اواسط ۲۰۱۴ میلادی ۴۶۱ کارآفرین از اپریل ۲۰۱۱ تا اپریل ۲۰۱۴ دوباره کار را با دولت امریکا از سر گفته بودند. سیگار در گزارش آخر سال ۲۰۱۴ خود به کانگرس گفته است: «خسارات ناشی از دزدی، تقلب، بیکفایتی و اختلاس بودجه به نفع شورشیان به مبلغ ۷۲۸٫۹ میلیون دالر میرسد.»
فروپاشی دو پل ساخته شده در سال ۲۰۱۰
در سال ۲۰۱۴، شرکت «Rainbow Construction» که معاون آن حسن سردار است، پس از دادن الماس و ۶۳۰ هزار دالر پول نقد به یک سرباز امریکایی اواخر سال ۲۰۰۹ بهخاطر سه قرارداد در ولایت کنر، به مدت ۵ سال در لیست سیاه پیمانکاران افغان قرار داشت. بعد از فروپاشی دو پل در سال ۲۰۱۰ یک تحقیق نشان داد که علت فروپاشی پلها استفاده از مواد کمکیفیت بوده است. در نوامبر ۲۰۱۰، حسن سردار در میان سرمایهدارانی که به واشنگتن در ششمین جلسه سالانه امریکا- افغانستان توسط اتاق تجارت و صنایع افغانستان ترتیب شده، دعوت بودند، در شهر دبی دیده شده بود.
برای اینکه با افغانهای سرمایهدار در دبی ملاقات کنید و خبرهای جدید از آنها بگیرید، «اواتار» (Awtar) رستورانت لبنانی در هوتل بزرگ حیات (Grand Hyatt) انتخاب خوب است. رقصندهها و خدمتکاران بهاطراف این پیسهدارانِ سخاوتمند بهخاطر پولجیبی میچرخند. در پایین این هوتل لوکس، یک جوان سیساله افغان که نمیخواهد نامی از او گرفته شود، کلید موتر بوگتی «Bugatti» خود را به یکی از کارمندان هوتل میدهد. داستان او نیز مثل داستان دیگران است؛ دانشجوی طب در پشاور بوده، بعداً بهخاطر خانمش به کابل میآید، سپس بهحیث ترجمان با نیروهای امریکایی کار کرده و سرانجام شرکت خودش را تاسیس میکند: «آنها میخواهند که ما را با پای میز محاکمه بکشانند، حسابهای ما را بلاک میکنند، اما بدون ما، امریکاییها نمیتوانند کارهای ارتش و پایگاههایشان را انجام بدهند. آنها ما را متهم میکنند که شورشیان طالب را حمایت مالی میکنیم که حدس بسیار نادرست است… بهخصوص برای ما و تاجران ما.» به گفته او، پیمانکاران افغان، قربانی متهم به اختلاس بودهاند.
در سال ۲۰۱۶ میلادی بدنامسازی کارآفرینان افغان بسیار کم بر سر زبانها بود. امروز این سرمایهداران بهحیث نجاتدهنده افغانستانی در حال منحرفشدن، فراخوانده شدهاند. مشاور رییسجمهور اشرف غنی میگوید: «وقتش است که یک قسمتی از این سرمایهها به کشور بازگردانده شود.» در ۱۷ سپتامبر ۲۰۱۶ میلادی، سفیر امریکا در کابل به شهر دبی بهخاطر پیداکردن کاندیدا برای توسعه انرژی رفته بود. امریکا از سال ۲۰۰۲ میلادی در افغانستان در بخش انرژی بیشتر از ۲ میلیارد دالر مصرف کرده است. این بار، پروژههای به ارزش ۱۰ میلیون دالر برای مصرفشدن به شهرهای کندهار، گردیز و غزنی پیشبینی شده بود. در آن روز میان سرمایهداران، فهیم هاشمی هم آنجا حضور داشته و پیشنهاد هم داده بوده است.در سال ۲۰۱۶ میلادی بدنامسازی کارآفرینان افغان بسیار کم برسرزبانها بود. امروز این سرمایهداران بهحیث نجاتدهنده افغانستانی در حال منحرفشدن، فراخوانده شدهاند. مشاور رییسجمهور اشرف غنی میگوید: «وقتش است که یک قسمتی از این سرمایهها به کشور بازگردانده شود.» در ۱۷ سپتامبر ۲۰۱۶ میلادی، سفیر امریکا در کابل به شهر دبی بهخاطر پیداکردن کاندیدا برای توسعه انرژی رفته بود. امریکا از سال ۲۰۰۲ میلادی در افغانستان در بخش انرژی بیشتر از ۲ میلیارد دالر مصرف کرده است. این بار، پروژههای به ارزش ۱۰ میلیون دالر برای مصرفشدن به شهرهای کندهار، گردیز و غزنی پیشبینی شده بود. در آن روز میان سرمایهداران، فهیم هاشمی هم آنجا حضور داشته و پیشنهاد هم داده بوده است.خانوادههایی که در بخش تجارت از قدیم در افغانستان فعالیت داشتند نیز توسط کابل به کمک فراخوانده شدهاند. یما ترابی ازسازمان دیدهبان شفافیت ضد فساد افغانستان میگوید:
شنبه ۲۵ سنبله ۱۳۹۶
- نویسنده: ژاک فولورو- دبی، کابل ـ منبع:
روزنامهی فرانسوی لومانت
- ترجمه: حسن کریمی
هشت صبح
مقالات مرتبط
در چند ماه گذشته، مطالعات متعددی منتشر شده است که به اثرات اجتماعی سیاست بین المللی محدودیت های کرون... ادامه
کشورعزیزما از چند دهه بدینسو با مصائب و مشکلات مختلف و گوناگون که شامل پرابلم های اقتصادی، فرهنگی، س... ادامه
با فروپاشی نظام طالبانی فرصت خوبی برای افغانستان دست داد تا ازآن درراستای پایگذاری نهاد ها وساختارها... ادامه
هفده سال قبل درهفتم اکتوبر(۲۰۰۱) واشنتگتن به بهانه حق دفاع مشروع وبدون تجویزشورای امنیت ملل ادامه
این حقایق که به اعتراف فرد اول کشورواقعیت امروزی کشور را تمثیل می کند، نشان می دهد که حضور بیگانگان... ادامه
مصاحبه الیساندرو بیانچی سردبیر نشریه ی "بیرانتی- دیپلوماتیکو" (نام یک مجله سیاسی ایتا لوی. مترجم) با... ادامه
یک بخش بزرگ دهها میلیارد دالری که از سال ۲۰۰۱ میلادی به این سو برای بازسازی افغانستان سرازیر شد، به... ادامه
جلالتمآب محترم رییس اجرائیه حکومت به اصطلاح وحدت ملی ضمن در فشانی به جوانان، فرمودند که فساد اداری د... ادامه
دو روز قبل در جلسه ای در وزارت داخله که بمنظور مبارزه با فساد دایر گردیده بود، یک جنرال مربوط به ادامه
یک منبع امریکایی مدعی است که در جنگ عراق و افغانستان ایالات متحده امریکا دو هزار ملیارد دالر به مصرف... ادامه
توليد هيروئين درفغانستان درمقايسه با سال قبل، سي وچهارفيصد رشد داشته وبا وجود تلاشهاي بينالمللي ب... ادامه
اقتصاد کشوربالاثرجنگهای چندین دهه ازهم پاشیده بود. تا سالهای ۱۹۹۲میزان اقتصاد افغانستان تدریجاً در ح... ادامه